Los 5112

Biafra 1969: Air letter form sent from Mbutu Ngwa to Margate, England, letter internally dated 11 October 1969, with a Aba postmark dated 17 November 1969 alongside a "LIBREVILLE GABON" double circle datestamp in black dated 10 January 1970. To the reverse a violet oval cachet "S.S. PETER & PAUL PARISH / MBUTU NGWA". Rare use of the Biafra aerogramme as intended. The only recorded example. Note: According to Dudley Prestedge the Biafra aerogrammes were sold over the Post Office counters for 2 s. 6 d. and after completion the aerogramme were handed back at the counter unsealed to facilitate censorship, after which they were despatched via the official route, which was via Libreville in Gabon. Reference: The Postal Stationery of Nigeria, by Peter Hørlyck, pg.298 & illustrated pg. 299

Automatisch generierte Übersetzung:
Biafra 1969: Luft Buchstabenform aufgegeben in Mbutu Ngwa zu Margate, England, Brief innen datiert 11 Oktober 1969, mit ein Aba Poststempel datiert 17 November 1969 daneben ein "LIBREVILLE GABON" Zweikreisdatumsstempel in schwarz datiert 10 Januar 1970. zu die Rückseite ein violett oval Stempel "S. S. PETER und PAUL Pfarrei/MBUTU NGWA" . Seltene Verwendung der Biafra aerogramme als vorgesehene. Das einzig bekannte Stück. Note: laut Dudley Prestedge die Biafra Aerogramme wurden verkauft über die Postschaltern für 2 s. 6 d. und nach Fertigstellung die aerogramme wären zurückgegeben am Schalter unversiegelt begünstigen Zensur, danach sie waren verschickt über die Dienst Strecke, die waren über Libreville in Gabon. Referenz: die Ganzsache von Nigeria, von Peter Horlyck, pg. 298 und illustriert pg. 299