Los 7082

Russian P.O. in Alexandretta 1869 (March 27): Lettersheet from Aleppo via Alexandretta to Genova, bearing on reverse Turkey 1869 20 pa. green (torn when opened) & 1 pi. yellow, tied by triple framed Arabic HALEP handstamp in blue paying the journey to Alexandretta. In addition in transit a "PORT ALEKSANDRETTA" cds was struck alongside. On front, as strip of five and a single example of Russian Levant 1868 1 kop. brown perf. 11½ (3 adhesives with file folds) were tied by lightest rhomboid numeral '783' of Beirut in blue, a similarly indistinct arrival cds in blue was struck on reverse. Item refolded for presentation purposes, nevertheless a scarce combination cover, certificate Holcombe (1995). Provenance: DF sale (May 2004), lot 30266

Automatisch generierte Übersetzung:
Russische Post in Alexandretta 1869 (März 27) : Briefbogen von Aleppo über Alexandretta nach Genua, auf der Rückseite frankiert mit Türkei 1869 20 pa. grün (eingerissen wenn geöffnet) und 1 pi. gelb, übergehend gestempelt mit dreifachem eingerahmt arabischen HALEP Handstempel in blau mit dem Hinfahrt zu Alexandretta. Zuzüglich auf dem Transportweg ein "Hafen ALEKSANDRETTA" Datumsstempel war Abschlag daneben. Auf Vorderseite, als Fünferstreifen und ein einzelnes Exemplar von russische Levante 1868 1 kop. braun Zähnung 11½ (3 Briefmarken mit Registraturbüge) wären übergehend gestempelt mit am leichtesten rautenförmig Zahl 783 von Beirut in blau, ein ungefähr undeutliche Ankunftsdatumsstempel in blau war Abschlag auf der Rückseite. Artikel neu gefaltet für Vorlagezwecke, trotzdem ein seltene Kombination Brief, Attest Holcombe (1995). Provenienz: DF Verkauf (Mai 2004), Los 30266